Never had a gourami before, so I don't know about the swimming room. As for fish to put in it, I really enjoy watching Ghost Shrimp. You should get about 7 of those and watch them swim around. They also, clean your tank.
If you want fish, I would go with some Zebra Danios, they are pretty hardy...