Hello D34DLY,
I would wholeheartedly suggest a school of Corydora catfish. They are small, peaceful, and fun to watch. Besides this, there are a huge variety of species to choose from! Coreydoras would make a great addition to your new tank!
Hope this helps.