Two-year goldfish owner, currently holding four goldfish in a 40-gallon tank. Filter is designed for a 70-gallon tank, pH is perfect, weekly water changes. However, in the last few water changes, ONE fish of the four will suddenly get sick. Symptoms were typically of tail rot, so I've treated...