For sluggish snails (no pun intended) you might want to check this high school science fair project.
Oxygenation effects on trapdoor snails
It looks like they do not perform well in high oxygen levels. You might try lowing the oxygen levels in your tanks. Obviously for the fishes you want to be...