Nice list of fish. Seems like you got a good idea of your new tank mates.
How bout stiphodon rutilaureus, I keep a small school of Rutilaurus in the same salinitys as your want together with archers, f8, atlantic mudskipper, bumblebee goby and dragon goby. They stay on buttom og the tank with...