I have had 2 gourami's ... the first the female lasted one evening and was giving the symptoms you stated. The second was a male that was fine until I added a blue gourami and was chased all over the tank. He was gasping for air, I swopped him out with a friend, but the gourami was then chased...