Fin clamping is a sign of stress, so is staying in one small area of the tank - so something is bothering him. Without knowing more (tank size, stock, age and water parameters) I can't really give suggestions on what the stressors could be. My automatic advice in a situation with a stressed fish...