Thanks for your response! I will try increasing my water changes, just didn't want to risk stressing them out too much, as when I was doing more frequent water changes, I felt like I was losing more fry than usual. I think I have no choice though, what with the nitrite levels.
Would it be ok to...