Time for an update..
This is how the community tank looks like since a few days:
My Rasbora heteromorpha were suddenly all schooling together
And yes.. a couple has been formed
And the foreplay begins
I guess they'll lay some eggs tomorrow. Unfortunatly, they don't have any surviving...