It all depends on the type of fish that is being reared.
Platys and Guppies are around 1.5-2 mm when born
Mouth Brooders are usually larger around 5-7 mm
Egg Layers are around 3-5 mm
But that all depends on the size of the adult. Usually Platy fry grow fast until they reach about a 1/2 inch long, normally they will hide out until they reach that size so it is hard to tell how fat they grow. Mine used to appear a small "chunks" in the water as they sank to the bottom before foraging the rocks for discarded food and waste. They became "free swimming" around the 3rd day and were about 3 mm when they emerged. The best thing is to have the female in a seperate tank with a breeding box to insure maximum return on the hatch, other wise you are just supply "fresh food" for the other habitants.