These are some of the most difficult fish to keep long term. Water as soft as possible, with as low of a pH as possible, around 4.5. You want nearly zero TDS. Invest in a RO unit, no DI, and a large bail of peat moss. These fish are a step well beyond discus, I would suggest working with some wild caught scalare first. The trick of cutting tap water with RO, which in this case would be more of a splash of tap water in RO, will not work with these fish.
I have a large empty flake food container, with holes punched in the bottom. I put a paper coffee filter in, then fill it with peat moss. I drip water straight from the RO unit through this, into the tank. My RO unit puts out about 20gpd, the tank has an overflow, I run it for 24 hours twice weekly;
This gives me a pH of about 5.5, which is still not low enough, and something I have to work on, some experimenting with muriatic acid is in the plans. Hardness sits about 4ppm for general hardness, TDS is right around 20. My tap water is around 180gH, 7.6pH, with TDS in tap water tanks running around 200-220. Mixing RO with tap isn't going to get me close.
The first picture is lightened up a bit, the second shows the actual water color, there is peat running in the box filter, as well and almond leaves tossed in every couple of weeks. 40 gallons of tea.
These were Rio Negro fish, exported through Manaus, then acclimated to Chicago tap water. Not happy fish, I got 6 of them a few months back, lost one, another may be soon to go. They are difficult to work with in the best of conditions, these had a bit of a rough start. Wild caught scalare acclimate to my tap water fine, if done over a few weeks. I have a couple of tanks of dicrossus in the same peat filtered RO, which I've had for several months, doing very well in this water, along with some neons & hatchets for tank mates. This is an upcoming breeding project, as I had to buy a case of the cichlids from a pal who works with a transshipper.
You will not want to mix these with domestics, from my experiences with wild angels they will be cosiderably more aggressive and territorial. Add in the fact that all but a very few are wild caught, with the associated disease transfer between the wilds & domestics, and you could have a problem there. There are very very few captive bred altums, and they are usually marked as sold before they leave the breeder.
The chances of them breeding are slim, and crossing with domestics is so slight a chance as to be considered impossible. A cross with wild scalare, in the wild, is a probability, and over the years has been the subject of much discussion among angel breeders.
Check to see if and how these altums have been acclimated as well as if a worming procedure was followed, with what and how. The acidic waters of the Amazon have a natural bacteriostatic property, and along with being very mineral poor makes them a difficult growing media for bacteria. The Amazon is huge, with a much higher rate of dilution than any of the tanks we own, this also helps to keep water borne bacteria at bay. Poor acclimation and being kept in the wrong water is asking for problems with altums. A quarantine procedure as well as the mentioned worming procedure is a must.