;) Viewed from above, the females are much fatter behind the pectoral fins than males, even in young fish. Also if you look closely the femlae's ventral fins are a rounded shape compared to the male pointed version.
Cories always zoom about a new tank for a few days......so yes, this is normal...