I seem to be having a similar problem.
Looks like my yellow has a bite out of its tail.
I think it is an injury but I guess it could be a disease.
Did a water change yesterday after seeing your problem.
I have another yellow with a similar problem.
They both keep hastling other fish and the...