Hi and welcome to the forum
If you can afford it, get an ammonia, nitrite, nitrate & pH test kit so you can monitor your tank water quality.
If you can find out what the general hardness (GH) and pH of your water is, it will help later on. You can usually find the GH & pH by contacting your water supply company (phone or website). Alternatively you can take a glass full of tap water to your local pet shop and they can test it for you. Write the results down in numbers when they do the test. You can also buy your own test kits from a pet shop or online and test it yourself. If you do get test kits, try to buy liquid test kits rather than dry paper strip test kits. The liquid kits are more accurate. Check the expiry date on any test kits and keep them cool and dry.
You can read about filtration and cycling an aquarium filter at the following link. If it gets too much then just ask questions
http://www.fishforums.net/threads/cycling-your-new-fresh-water-tank-read-this-first.421488/
Go to your local pet shop and make a list of all the fish you like. Post the list on here and we can go through it and say what is suitable and what you should avoid.