Hiya!
Just had a look this morning and the rounder one deff has a slight pinky purple tone around the belly that the male doesn't have.
The male keeps chasing the other one but never hurts it, They seem to spend alot of time 2getha too.
I don't have any other fish in the tank it's a 20G tank with lots of hidey place.