You can rule out the live bearers because your water is too soft.
From what you have said if you choose S. American you could have a good school of tetras, perhaps 2 types of 12-15 each and some Corydoras. Convict cichlids are possibly too territorial and aggressive if you are starting out. You could possibly add a bristlenose and perhaps some Apistos if you feel the need for a "centrepiece" fish.
If you choose Asian you could have a selection of Danios and Rasbora with a group of smaller loach such as dwarf chain loach.
Do research whatever you decide on to establish temerature, compatability and temperement.
Here is an example of what I have done in my 55 (although I do have some Asian fish in a mostly S American tank
)
http://www.fishforums.net/threads/f...r-2018-tank-of-the-month.449369/#post-3798414